Horse Racing
年度
有關「翡翠劇院」的研訊結果

14/01/2022 16:37

受薪董事小組昨天完成了有關2021年10月27日星期三晩沙田賽事田下山讓賽亞軍馬匹「翡翠劇院」的賽後尿液樣本化驗結果的研訊。

小組昨天聽取了「翡翠劇院」練馬師姚本輝、馬會賽事化驗所主管/首席賽事化驗師何毅雯博士及馬會獸醫事務部主管(規管、福利及生物安全政策)方貝生醫生的證供。小組亦聽取了姚本輝馬房助理練馬師姚浩豐,以及今季亦獲派往姚本輝馬房工作的馬房領班林德明及馬房助理林天恩的證供。小組接獲董中浩先生代表「翡翠劇院」馬主發出的書面授權書,表示授權姚本輝在昨日的研訊中代表「翡翠劇院」馬主的權益。

何毅雯博士之前通知小組,「翡翠劇院」在上述賽事後所抽取的賽後尿液樣本,經化驗後發現含有奧美拉唑(omeprazole)。「翡翠劇院」於賽日早上五時零八分所抽取的例行賽前尿液樣本及賽後血液樣本的測試均對奧美拉唑(omeprazole)呈陰性反應。

研訊指小組、馬會保安及誠信部及賽事化驗所已就此事進行全面調查,以確立「翡翠劇院」在當日如何及何時接觸到奧美拉唑(omeprazole),包括召見了有關各方、翻查馬房馬匹治療紀錄,以及翻看由抽取賽前樣本時起的所有閉路電視錄影。此外也抽取了「翡翠劇院」的馬房環境樣本,以排除環境污染的可能性。

調查發現,「翡翠劇院」曾按照慣例獲施用含有奧美拉唑(omeprazole)的常用治療藥物Gastrogard,而有關治療已於「翡翠劇院」競逐有關賽事五整天前完成。馬會規定接受Gastrogard藥物治療後不得參賽的期限為兩整天。姚本輝表示,其馬房政策是已報名參賽的馬匹於出賽前五整天須停止對其施用Gastrogard,以確保有關馬匹於出賽當日體內完全沒有該藥物。小組也確定,該馬房所有並無報名參賽的馬匹均於每天清晨約三時獲施用Gastrogard。

儘管馬會已進行大規模調查,但仍未能確定「翡翠劇院」如何接觸到奧美拉唑(omeprazole)。同時,並無證據顯示從「翡翠劇院」抽取賽後尿液樣本後,樣本有受到污染,而經檢視採樣程序後,發現有關程序符合既定流程。因此,馬會賽事化驗所在獸醫事務部(規管、福利及生物安全政策)的協助下為數駒進行施藥試驗,以確定「翡翠劇院」可能接觸到的奧美拉唑(omeprazole)數量及時間,因為該賽後尿液樣本經化驗後,顯示作為母藥的奧美拉唑(omeprazole)在樣本中的主要代謝物羥基奧美拉唑 (hydroxyomeprazole)異常少量。馬匹樣本中發現的母藥代謝物有助顯示馬匹曾接觸或被施用有關物質,而並非樣本受到污染。

何博士對於施藥試驗過程中就所抽取的樣本進行全面分析後報告,以她的專業意見認為,「翡翠劇院」極可能約於當日晚上九時四十七分賽事結束後至十時零八分抽取賽後尿液樣本前的一段約二十一分鐘的時間內,接觸到微量的奧美拉唑(omeprazole)。何博士表示,接觸期是根據施藥樣本中檢測出母藥奧美拉唑(omeprazole)及微量奧美拉唑(omeprazole)的主要代謝物計算所得。

由於沒有任何證據證明「翡翠劇院」於角逐相關賽事前曾經接觸到奧美拉唑(omeprazole),並基於何毅雯博士根據施藥試驗期間所獲得的數據而提出的證供,以及將其與從「翡翠劇院」抽取的賽後尿液樣本數據作比較後,小組接納「翡翠劇院」於上述賽事中出賽時,體內沒有違禁物質,而該駒很可能於賽事結束後才接觸到奧美拉唑(omeprazole)。由於小組認為「翡翠劇院」在體內不含違禁物質的情況下出賽,因此不就有關該駒的名次採取進一步行動。因此,小組裁定「翡翠劇院」可保留此賽的亞軍資格,毋須更改名次。

小組告訴姚本輝,由於小組接納「翡翠劇院」於出賽時體內並無違禁物質,因此不對他或任何在此研訊中被召見的其馬房員工採取進一步行動。然而,小組仍提醒姚本輝,他有責任盡可能確保由他訓練的馬匹,於出賽當日所有時間體內均並無任何違禁物質,直至出賽後獲小組放行為止。